メキシコ合衆国 第4150地区GSEチームを受け入れました。

2013/4/5~6の1泊2日の日程で登米市内の職場見学など研修を受けました。
5名のメキシコ人研修生を受け入れました。

4月5日 古川ロータリークラブから5名の研修生を引き継ぎました。
サンシャイン佐沼の正面玄関前で、全員で記念撮影を行いました。

研修生の皆さんです。向かって左から
シモン・オロスコさん
セイビ・二宮さん
吉井努さん(メキシコ在住 魚介類製造加工業 チームリーダー)
ヘオルヒーナ・グティエレスさん
バブロ・オルティスさん

まず、ホテルにチェックインしました。

昼食会場の南三陸フェスティバルに移動して、猪股幹事から登米市の説明を受ける5名。

料理を撮影するバブロさん。
皆さん、箸の使い方お上手でした。

南三陸フェスティバルでは、東日本大震災の記録映像を見ました。

研修終了後、岩渕栄市会員のお店(つぼ八)で、歓迎夕食会を開きました。
吉井努チームリーダーとバナーの交換。

乾杯の挨拶をする八谷郁夫PG。

意気投合!!
シモン・オロスコさんと森田一史会員。

吉井努リーダーは日本人なので、スペイン語の通訳をしていただき、会話は本当に助かりました。
gracias  senor yoshii
(グラシアス セニョール 吉井)

GSEの皆さんは、昼間は研修と見学でヤマカノ醸造株式会社、有限会社伊豆沼農産に訪問しています。